Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Giả vờ ngờ nghệch, vờ vịt không biết: Hành động hoặc thái độ cố ý tỏ ra khờ dại, không hiểu biết hoặc không để ý, thường với mục đích tránh né trách nhiệm hoặc che giấu ý đồ thực sự.
   • Lảng vảng, quanh quẩn một cách vô cớ: Di chuyển hoặc xuất hiện ở một nơi nào đó một cách không cần thiết, thiếu mục đích rõ ràng, gây khó chịu hoặc nghi ngờ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Nó cứ lớ rớ ở cổng nhà tôi cả buổi sáng, chẳng biết để làm gì. (Nó cứ lảng vảng ở cổng nhà tôi cả buổi sáng, chẳng biết để làm gì.)
  • Anh ta lớ rớ như không biết gì, nhưng thực ra là người chủ mưu. (Anh ta giả vờ ngờ nghệch như không biết gì, nhưng thực ra là người chủ mưu.)
  • Đừng có lớ rớ vào chuyện của người ta. (Đừng có vô cớ can thiệp/mon men vào chuyện của người ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lớ rớ lớ rác": Cụm từ láy nhấn mạnh sự vô tích sự, lảng vảng vô ích.
  • Suốt ngày chỉ biết lớ rớ lớ rác ngoài đường. (Suốt ngày chỉ biết lảng vảng vô ích ngoài đường.)
• Dùng để mô tả hành vi đáng ngờ, thiếu chính đáng.
  • Hắn lớ rớ quanh hiện trường vụ án, trông rất khả nghi. (Hắn lảng vảng quanh hiện trường vụ án, trông rất khả nghi.)

Biến thể và từ gần giống

• Lơ lớ (tính từ): Có nghĩa tương tự, chỉ sự giả vờ khờ dại hoặc nói năng không rõ ràng, thiếu chín chắn.
• Lấp ló (động từ): Thập thò, ẩn hiện, thường dùng cho sự vật.
• Lảng vảng (động từ): Đi lại quanh quẩn một cách vô cớ, gần nghĩa với nghĩa thứ hai của "lớ rớ".

Từ đồng nghĩa

• Giả ngu: Giả vờ ngốc nghếch, ngu dốt.
• Giả bộ: Làm ra vẻ, giả vờ (một trạng thái nào đó).
• Quanh quẩn: Ở hoặc đi lại loanh quanh một khu vực.

Từ trái nghĩa

• Thẳng thắn: Ngay thẳng, rõ ràng, không giả vờ.
• Chính đáng: Có lý do rõ ràng, đúng đắn.
• Mục đích rõ ràng: Có ý định, mục tiêu minh bạch.

Thành ngữ liên quan

• Lớ rớ như ma ăn cỗ: Thành ngữ ví von người cứ quanh quẩn, lảng vảng ở nơi có việc (thường là bữa ăn, tiệc tùng) với vẻ đáng ngờ hoặc chực chờ.
  • Cả buổi nó cứ lớ rớ như ma ăn cỗ ở nhà bếp. (Cả buổi nó cứ lảng vảng như ma ăn cỗ ở nhà bếp.)

1. Giả vờ ngờ nghệch: Đừng lớ rớ vào đấy mà chết.